Jan 5 2008

J’adopte un pays!!!

Após cinco meses aqui em Montréal, compartilhando nossas experiências, anseios e desejos, chega ao fim a sequência de 20 websódios do programa J’adopte un pays… Vale dizer que o projeto continuará, só que desta vez com uma família do Marrocos e depois outra da Índia.

E vai deixar saudades!!!

Foi com a melhor das intenções que decidimos aceitar participar deste projeto. Sempre com o intuito de ajudar as pessoas que estão no Brasil e tem curiosidade de saber como as coisas andam por aqui, apesar de sermos apenas um exemplo, pois cada um constrói sua própria história.

De tudo que vivemos até agora aqui neste país que adotamos, temos o coração aberto para dizer, que a coisa mais importante que pudemos encontrar, foi o carinho das pessoas, não somente as daqui, mas também de nossos compatriotas brasileiros, que desde o início fizeram de tudo para que nós nos «sentíssimos em casa ».

Queremos agradecer à todo o pessoal da Rádio Canadá que nos proporcionou esta oportunidade e, em especial ao Hector, que agora podemos chamar de nosso amigo (e dos bons, hein?). Muito obrigado e sem palavras para agradecer por tudo que você fez por nós!

Agradecemos também aos nossos amigos brasileiros ou não (já que aqui encontramos tantas nacionalidades, não é mesmo?), todos sem exceção, mesmo os que conhecemos há pouco tempo… Todos são muito importantes. Seria injusto listar nomes e correr o risco de esquecer algum, por isso decidimos falar por todos juntos! Não que isso diminua o nosso carinho!!!

Não podemos esquecer do carinho que recebemos, através de e-mails e comentários, pois sem estes o projeto não teria sido o sucesso que foi… Muito obrigada gente!!!!

E se nos perguntarem se valeu a pena, vamos dizer que SIM, pois o que realmente importa é o que fica, e em nós só ficaram coisas muito boas! Esperamos que para vocês tenha valido a pena também como foi para nós!

Agora, que nunca mais seremos os mesmos, isso não seremos mesmo! Foi uma experiência única que levaremos para o resto de nossas vidas!!!

Como diz em uma música de uma banda que eu gosto muito:

“She’s never gonna be like the one before
She read it in her stars that there’s something more
No matter what it takes no matter how she breaks…”

(The Corrs – Queen of Hollywood)

Ano Novo, Vida Nova!

Segunda feira (07/01/08) começa meu curso na Univerdade e o Patrick irá se focar no aprendizado do ingles e francês, enquanto se auto-afirma em seu novo emprego…

A vida continua e quem ainda tiver interesse de saber como andamos é só dar uma passadinha por aqui, pois, será um grande prazer compartilhar e ajudar no que estiver ao nosso alcance!

Beijo grande à todos e fiquem com DEUS!!!


Oct 28 2007

RIDM

No dia 08 às 18h30 estaremos participando do RENCONTRES INTERNATIONALES DU DOCUMENTAIRE DE MONTRÉAL.

A RIDM é um evento muito importante no mundo dos documentários aqui no Canadá, então para todos que estiverem por aqui e quiserem prestigiar este evento a entrada é grátis!

Para maiores informações é só entrar no site oficial. Basta clicar na figura abaixo:

 


Abraços à todos.


Oct 27 2007

Cerimônia de Boas Vindas e J’adopte un pays.

No último fim de semana fomos a Québec, parte para gravar mais um websódio e parte para cerimônia de boas vindas do governo de Québec.

Saímos de casa às 05h30, chegamos a estação de metrô Berri-UQAM às 06h30 para pegarmos o ônibus até Québec às 07h00. Pegamos o ônibus e tivemos uma viagem tranquila que realizamos dormindo! Hehehe Chegamos a Québec por volta de 10h00, onde encontramos nosso amigo e guia Serge, que nos levou para ver o Jogo de Futebol Canadense da Université de Laval.

Ao chegar no local onde se realizaria o jogo já notamos o clima de festa: pessoas fazendo churrasco, outras jogando e outras escutando música. Fomos até a tenda dos formados e lá comemos e assistimos uma coletiva com um jogador profissional e tomamos uma pequena aula de como são as regras. Mais detalhes, assistam o websódio.

No meio do jogo fizemos mais um amigo o Robert, que nos explicou mais um pouco sobre as regras do jogo e comentou os principais lances da partida, junto com o Serge.

Ao final ganhamos o jogo 50X15 para equipe local, pelo menos aqui, uma equipe que torço pode ser campeã!!!

Fim do dia, ótimo jogo.

Quero agradecer ao Serge pelo ótimo passeio, pelo Robert e suas excelentes explicações e comentários e lógico ao Hector que nos proporcionou tudo isto!

Na segunda-feira feira pela manhã fomos a rádio onde demos uma entrevista e depois fomos tomar café, todos nos estavamos famintos, mas entre nós tinha alguém com um pouco mais que todos!!!

Bom, passeamos um pouco, gravamos mais um pouco e depois fomos para a Cerimônia, não vou falar muito sobre isto, pois quero deixar vocês curiosos, mas logo vocês poderão ver!

Quero só falar que fico feliz por encontrar pessoas especiais naquela cerimônia, entre elas posso citar:

Amanda & Franklin et Sandra & Evaldo.

Tinha outros brasileiros lá, mas como saímos rápido nem tivemos oportunidade de falar com todos e trocar e-mail, blog. Peço desculpas por isto!

Bem é isto, e nos falamos em breve!


Oct 27 2007

3 Meses e muitas coisas aconteceram!!!

Pessoal, sei que faz algum tempo que não escrevo aqui… No último dia 18/10 fizemos 3 meses aqui e já parece que faz um ano!

Neste tempo muitas coisas aconteceram, como vocês já sabem começamos a Francisação e agora estamos a 3 semanas de terminar, já da para notar como nosso francês melhorou, mesmo assim falta um longo trajeto para traçarmos.

Nestes 2 meses e meio que estamos no CEGEP, convivemos com pessoas de quase todos os continentes, Africano, Americano, Asiático e Europa, sendo eles do seguintes paises:

Marrocos, Bolívia, Peru, China, Bulgária, Moldávia e Romênia.


É logico que comparamos os países e culturas e com isto vamos aprendendo e descobrindo que hoje estamos em um país melhor, não tão melhor que o nosso (refiro-me aos privilégios naturais), mas onde existe mais justiça e segurança.

O Canadá não é um paraíso e aqui existem coisas que no Brasil nós já estamos bem mais desenvolvidos, principalmente em tecnologia, onde eu trabalhava. Porém no setor do bem estar social, o Brasil vai levar muito tempo para chegar ao ponto em que o Canadá está hoje, pois a cultura canadense é baseada na educação e só quando nossos políticos descobrirem que devem fazer o mesmo, o Brasil vai parar de perder pessoas como nós, como você, que buscam hoje em um país tão longe o que não encontraram em seu próprio país!

Sempre fui nacionalista e posso dizer que hoje longe do nosso país sou mais, pois agora posso aprender diferenças de diversas culturas.

Dia 03 de outubro completei 29 anos, estou no último giro antes de viram um trintão, espero chegar lá em boa forma, pois aqui a tentação é grande!

No dia 06/10 nossos amigos Fabricia & Mohamed, Gui & Erasmo, Kely & Anderson e Amelie & Hector, juntos com a Valéria, fizeram uma festa com direito a feijoada e parabéns, eu não gosto muito de festa, mas esta realmente me emociou, não só porque foi o primeiro aniversário longe da minha mãe e filha, mas saber que tenho verdadeiros amigos muito bons, agradeço tudo que fizeram por mim!


No dia 30/09 chegou nossa primeira hóspede, a Renata, que já alugou seu apartamento e fica conosco até o fim do mês, ela chegou e já comemoramos seu aniversário juntos, pois ela também nasceu no mesmo dia e ano que eu! “Parabéns Renata pelo Aniversário e seja bem vida a Québec”.


J’adopte un pays

Estamos no 10º Websódio! Estamos felizes em poder ajudar e ser ajudado, o programa está tendo uma boa repercusão aqui, é meio estranho quando algumas pessoas falam, que nos escutaram na rádio ou nos viram na TV, nos mesmo só conseguimos ver através da web até o momento.


2 anos de blog no dia 25! Foi nosso aniversário e sinto que nossa missão está sendo cumprida, que já conseguimos ajudar, de uma forma ou de outra, nem que seja um pouquinho, algumas pessoas, da mesma maneira como fomos ajudados por outras pessoas!


Como vocês notaram mesmo não querendo, o blog aos poucos muda de objetivo, não mais disponibilizando informações precisas de imigração, hoje escrevemos de nosso cotidiano, de nossas conquistas e de nossa vida pessoal, então é normal que ele não seja atualizado com tanta frequência. Atualmente atualizamos mais rápido o nosso álbum de fotos no picasa, que o próprio blog.

Bom é isto, um forte abraços à todos!

Oct 4 2007

Dois meses!

Um pouco mais de dois meses de Montréal e…

Muitas coisas aconteceram, algumas muito boas, outras nem tanto assim. As coisas boas ficam por conta de todo acolhimento que tivemos e estamos tendo até agora. Realmente supreendente a maneira com a qual os imigrantes mutuamente se ajudam e mais ainda, a maneira com que, os quebequences que conhecemos, nos trataram. Realmente muito especial cada momento.

A falta da família existe, e sempre existirá, quer queiramos, quer não. Então, vamos convivendo e a cada dia que passa, fica um pouco melhor.

As coisas que disse não ter ido assim tão bem, refere-se unicamente às línguas que ainda não dominamos e que devemos dominar. Para quem está vindo, saibam que pode-se viver em francês, mas no trabalho, é muito necessário o inglês. O bilinguismo é muito presente.

Então, ao fazermos um balanço sobre tudo que passamos e vivemos, podemos dizer que estamos muito contentes com os resultados, mas muito conscientes também de que, devemos continuar sempre, pois o caminho ainda é longo e será necessária muita força de vontade e perseverança.

E que para isso, não existe fórmula mágica, apenas a nosso própria coragem em aceitar e ultrapassar todos esses desafios, pois ninguém começa uma caminhada sem dar o primeiro passo, não é mesmo?

Engraçado voltarmos à falar em início, pois quando pegamos o visto, achamos que está tudo terminado. Não deixa de ser verdade, mas é importante dizer que, é o fim apenas uma das inúmeras etapas neste nosso processo de imigração.

Por isso, vamos lá! Seguir em frente sempre!

Vamos deixar umas fotos que como sempre diz meu grande amigo Erasmo, dizem mais do que muitas palavras:

 

Será que alguém reconhece esses lugares das pesquisas na Internet? hehehe A gente mal acreditou quando viu de perto! Ou melhor, um pouco de longe! hehehe

Nosso companheiro de aventuras!
E a família quebequense que nos levou neste lugar lindo!!!
Beijo grande à todos e até a próxima!

Sep 21 2007

Sapinho!!!

Devido à alguns questionamentos deixados no Blog, no J`adopte un pays e enviados por e-mail, resolvi escrever aqui sobre a procedência do sapinho que ganhei.

Bem, como tudo na vida, as pessoas cansam de tanto trabalhar e sapo também é gente! Não é que o danado pediu férias para nós!!!

Estamos achando que ele foi visitar o país de origem, sapo imigrante, sabe como é!?!?!?! Todos os que estão longe de casa, sabem o quanto sentimos falta dos familiares!

E este foi um pedido que eu não podia negar!

Quando eu tiver notícias dele, pode deixar que eu aviso todo mundo, tá? hehehehe

Sep 15 2007

Visite à la campagne!

Le week-end dernier, nous avons reçu l’invitation d`une famille québécoise de la ville de Bromont pour aller visiter la campagne. C`était la première fois que nous y sommes allés.

Et pour nous, c’était une agréable surprise, parce que nous avons rencontré des personnes très spéciales et très gentilles.

Cette famille nous a amené à un verger. Nous avons vu comment on peut préparer de la cidre, du jus, etc. Nous avons aussi visité un vignoble.

C`était une merveilleuse journée, pleine de choses spéciales.

Nous avons apporté beaucoup des pommes, du sirop d`érable e aussi des manteaux. Mais la chose plus importante, c`était la tendresse et la compréhension, alors, nous avons rencontré des amis pour toujours.

C`est pour ça que nous voudrions dire:

Merci beaucoup Hector pour l’opportunité!

 

Merci beaucoup à Guy, Brigitte, Charlie et Jordan pour votre hospitalité et pour l`invitation!

 

Nous nous sommes sentis honorés pour tout ce que vous avez fait pour nous le dimanche dernier.

Nous vous remercions une autre fois!!!

Merci beaucoup aussi à toutes les personnes qui ont visité notre blog!

Bisous et à la prochaine!!!


Sep 7 2007

Amigos, Coquetel e Feriadão!!!

Na quarta-feira, dia 29/08 retornaram do Brasil nossos amigos Mohamed & Fabrícia que chegaram para completar a turma de Montréal-Nord, agora sim nossos passeios estarão completos.

Mohamed & Fabrícia que casaram há pouco tempo, então quero colocar nossa homenagem ao mais recente casal!

 

Na quinta-feira, dia 30/08 fomos a Radio Canadá Internacional, para apresentação dos 3 primeiros Websódios e um coquetel oferecido para a comunidade brasileira de Montréal.

Abaixo seguem algumas fotos.

O gênio endiabrado do Hector, criador do “J’adopte un Pays”

Meninas super poderosas.

Galera de Montréal.

Após o coquetel, criamos a comunidade J’adopte un Pays no Orkut, para quem utiliza, por favor, entre na nossa comunidade.

 

Como no dia 03 de setembro se comemora aqui no Canadá, o dia do trabalho, e o Mohamed gostaria de presentear sua esposa Fabrícia com uma viagem, ele nos propôs e nós aceitamos alugar um carro e passar o feriado prolongado na cidade de Québec, na companhia do Erasmo e Elaine também. Foi muito legal a viagem. Aliás, muito obrigado Fabrícia e Mohamed, Erasmo e Elaine pela oportunidade.

Abaixo seguem algumas fotos:

A galera de Montréal-Nord na frente do parlamento.

Tão linda quanto a flor ou será que a flor seria tão linda como a Valéria.

Voltando a vida normal, esta semana chegou nosso primeiro cheque da francisação, um cheque azul. É estranho receber dinheiro pelo correio.

Agora, uma dica para o pessoal que está no Brasil estudando francês. Hoje nós assistimos ao filme Nuit de noces, uma comédia quebecois. Este filme tem bastante expressões, e dá para ter uma idéia de como o pessoal fala rápido, além de ter algumas imagens do aeroporto de Montréal e outras das cataratas do Niagaras.

Gostaria de agradecer a todos que lêem nosso blog, nada disso seria possível sem vocês e um agradecimento especial para os blogueiros que estão adicionando o banner do “J’adopte un Pays” na barra lateral do seu blog.

Para aqueles que querem colocar o banner basta copiar este código ( código fonte em azul e colocar em um quadro HTML da barra lateral do seu blog).

#########<div style=”text-align: center;”>

<a href=”http://rcinet.ca/rci/jaup/index.asp”><img alt=”Programa Canadá Direto” src=”http://amadeo.blog.com/repository/134512/2320670.gif” title=”J’adopte un pays” border=”0″></a>

</div>######################

Bom, é isto até a próxima.

 


Aug 26 2007

Francisation et J’adopte un pays

Francisation

Bom, esta semana começamos o curso de francês do governo do Québec, a chamada “Francisation pour adultes” e estamos estudando no Cégep Marie-Victorin. No primeiro dia de aula recebemos o programa do curso, a apostila, uma folha com as principais datas históricas do Québec e um material de revisão. O professor se apresentou, falou que sua responsabilidade era desenvolver a produção escrita, a leitura e a pronúncia. Logo depois fizemos uma apresentação individual, onde falamos de onde vínhamos, o que fazíamos em nosso país, o que gostaríamos de fazer no Québec e em qual bairro moramos. Após o almoço, o professor nos disse que quem estaria conosco seria a monitora de atividades, responsável por passar as atividades extras sala e nos fazer escrever e falar.

Nesta primeira semana de curso, tivemos um saldo positivo, um professor dedicado e engaçado, uma monitora que é muito atenciosa, sorridente e alegre. Aqui a carga horária do curso é alta, 330 horas para todo o curso, começamos a aula às 09h00 e terminamos às 15h30 com 45 minutos para o almoço e 5 minutos de pausa a cada 2 horas de aula. Não sei como foram as experiências dos outros imigrantes, mas a nossa é boa até o momento!

A bolsa é de CAD 115.00 por semana (CAD 23.00 por dia). Se você atrasa ou falta há um desconto no valor, nada mais justo. Ainda não a recebemos, até porque começamos esta semana, mas já nos falaram que o cheque chega pelo correio. “Engraçado estar recebendo dinheiro pelo correio”.

J’adopte un pays

É um documentário realizado pela Radio Canadá Internacional dirigido pelo jornalista Hector Vilar, onde a Valéria e eu participamos.

Algumas pessoas vêm nos perguntando como tudo isto começou?

Conhecemos o Hector através do nosso blog, quando escrevemos o post Violência em São Paulo, momento em que houve os atentados do PCC contra a policia militar paulista em 14 de maio de 2006. De lá para cá, encontramos o Hector em Janeiro de 2007 quando realizamos o II encontro de futuros imigrantes (20/01/2007). Neste dia, ele participou do nosso encontro na École Québec, realizou algumas entrevistas com alguns participantes e nos pediu para fazer uma entrevista em nossa casa, no Embu das Artes, que ocorreu no dia 25 de Janeiro de 2007, onde contamos um pouco da nossa história. Depois de um tempo, recebi outra ligação do Hector dizendo que tinha um projeto pessoal cujo nome já era “J’adopte un Pays”. Ele nos questionou se gostaríamos de participar e nos enviou o primeiro vídeo feito para divulgar o processo. Nós vimos o vídeo e aceitamos, e logo depois o projeto se tornou um projeto da Radio Canadá Internacional.

Sexta-feira estreou o programa, após muitos meses de gravação! Valeu muito todo o trabalho do Hector e seus colaboradores… Neste percurso de gravações tivemos muito momentos alegre e tristes, os quais vocês podem ver acessando o site da RCiNet e clicando no banner de J’adopte um Pays.

O site está em francês. Então, além de poder assistir os Webisodes, podem praticar o idioma lendo o site e deixando um recado para nós ou para o Hector, pois agora ele tem um blog.

Dia de estréia do programa e tivemos nossos 5 minutos de fama. Passávamos pelos corredores da Radio Canadá e algumas pessoas nos reconheciam. Muito legal e o Hector ficou tirando sarro dizendo que nós realmente existíamos, que não éramos feitos no computador. rsrsrsrsrs

Chegamos às 13h30 e às 14h30 fizemos uma participação, em Francês macarrônico, no programa Tam-Tam Canadá do Raymond, que está de férias… então gravamos com o Didier, muito simpático. Ele dirigiu a maior parte das perguntas para a Valéria, pois o francês dela está melhor.

Depois, às 17h00, acompanhamos o Hector em seu programa Canadá Direto.

 

E às 18h00, no programa Canadá en las Américas de Magdalena Ferreiro, fizemos uma participação em espanhol, ou seria portunhol. rsrrsrssrs

 

O pior foi que misturei o espanhol com francês, mas não virou catalão não. rsrsrsrsrs

Para escutar qualquer um dos programas basta clicar na figura do programa desejado.

Esta sexta-feira foi um dia realmente corrido, e mais uma vez queremos agradecer a todas as pessoas que dedicam uma fração do seu tempo lendo este blog, deixando seus recados e a partir deste momento vendo nossos vídeos no site do J’adopte un Pays, aos nossos amigos que ficaram no Brasil, nossa família ao qual sentimos muitas saudades e aos antigos e novos amigos que estão aqui no Canadá.

Nosso agradecimento especial à:

Almir & Andréa;
Erasmo & Elaine;
Franklin & Amanda;
Hector & Amelie;
Luiz, Dani & Annie;
Manuel, Rose & Julia;
Mohamed & Fábrica;
Murylo & Vanessa.

Post relacionados:

Violência em São Paulo;
Nosso grito ecoou no Canadá!!!;
Encontro futuros imigrantes II;
Entrevista com Hector Vilar!!!;
Encontro de imigrantes no Canadá Direto;

 


Jun 13 2007

Virou notícia!!!

Durante todo o nosso processo de imigração, sempre ficamos atentos às notícias e novidades, não somente relacionadas à parte burocrática do processo, como também, aquelas inerentes ao nosso país de destino: o Canadá.

Desta forma para nossa supresa, tivemos uma excelente novidade!

Quem virou notícia agora, fomos nós!!! Hehehe

Vamos explicar melhor!

No último encontro de imigrantes, tivemos a oportunidade de conhecer o jornalista Hector Villar, que várias vezes foi citado aqui no Blog. Após o encontro o Hector nos propôs uma visita à nossa casa onde ele viria a realizar uma entrevista conosco, o que, por sua vez, gerou um vídeo, no qual encontra-se um pouco da nossa história, não só em relação ao processo, mas também, alguns detalhes da nossa vida pessoal.

Como parte de um projeto que o Hector já possuia, que era apresentar vídeos em seu programa semanal, ele se utilizou do nosso vídeo para fazer uma proposta à Rádio Canadá.

E sabem o que aconteceu? O projeto foi aceito com muito sucesso! Graças ao Hector que é um profissional competente e conseguiu realizar um projeto a contento.

Assim, ontem em conversa com o Hector, ficamos sabendo que seremos o primeiro casal a fazer parte deste projeto piloto que se chamará «J’adopte un pays». Terá apresentações semanais, com assuntos variados, no programa Canadá Direto, que é o programa do Hector. O projeto prevê também, a inclusão de mais dois casais, provavelmente, um indiano e o outro àrabe, de Toronto e Vancouver.

Então é isso! Desde nossa partida aqui do Brasil, que será registrada pela Cláudia Erthal, amiga do Hector, até nossa chegada e os primeiros seis meses de adaptação, serão supervisionados pelo nosso amigo Hector e cada episódio, irá ao ar uma vez por semana. O primeiro dia da exibição será 24/08/2007 e o último em 11/01/2008.

O que fica de tudo isso? Gratidão! Gratidão, por termos chegado até aqui, mesmo com todos os sacrifícios feitos, e também, pelo Hector ter acreditado em nós e achar que vale a pena!

Nada mais temos a dizer, a não ser muito obrigado e expressar nossa imensa alegria!

Todos que nos visitam ou deixam recadinhos, também fazem parte desta história, por isso, queremos agradecê-los também!

Beijos e até mais!

Ah! O nome do nosso Blog em francês ficou: «Vers le Rêve!!!» Chique não? Hehehe