A história de um casal buscando uma vida melhor nas terras do Québec.